HPKE keypair for the proposer's new leaf. The proposer MUST install the
private key into state.privatePath (via updateLeafKey) only when the
commit that applies this proposal is handled, because commits that do not
include the proposal leave the proposer's leaf public key unchanged. The
public key lets the caller detect which of those two outcomes occurred by
comparing it to the post-commit tree's own-leaf public key.
HPKE keypair for the proposer's new leaf. The proposer MUST install the private key into
state.privatePath(viaupdateLeafKey) only when the commit that applies this proposal is handled, because commits that do not include the proposal leave the proposer's leaf public key unchanged. The public key lets the caller detect which of those two outcomes occurred by comparing it to the post-commit tree's own-leaf public key.