Authenticates the GroupInfo through the full MLS Welcome validation, without persisting or adopting the tentative joined state.
The ciphersuite implementation
The full key package (public + private) used to receive the invite
The MLS Welcome message (or a kind 444 Rumor)
The decrypted GroupInfo
Error if the key package does not match any secret in the welcome
Authenticates the GroupInfo through the full MLS Welcome validation, without persisting or adopting the tentative joined state.